امری"، برای شام منزل" هانی" و "ماروین" دیرمون میشه"
چرا هنوز آماده نیستی؟
ببخشید، یک ثانیه دیگه
تقریبا کارم با دیوار عشق تموم شده
دیوار عشق؟
دارم دیوار اتاقم را با تمام یادگاری های ولنتاین
که از دخترهای کلاس گرفتم تزئین می کنم
عشق بدی عشق میگیری
نمیدونم این وجه رمانتیک را از کجا گرفتی
اما این دیوار که خیلی باحال شده
"باحال" از کلمه درستی استفاده کردم؟
باحال
از شماها گرفتم
چه چیزی رومانتیک تر از آشنایی با عشق زندگی شما
و زندگی همیشه شاد بعد از اون؟
ما با هم تو رستوران غذاهای دریایی آشنا شدیم
وقتی تو صف توالت منتظر بودیم
شرط میبندم عشق در یک نگاه بوده
ما هردومون مسموم شده بودیم
مسمومیت عشق
اوه، اون آخرین باری بود که ساندویچ اختاپوس سفارش دادم
من دو پوند وزن از دست دادم اما یک همسر بدست آوردم
قسمت 12 فصل 2 "عشق و نقاط ضعف"
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمه
ترجمه :
ترجمه : S
ترجمه : SI
ترجمه : SIA
ترجمه : SIAH
ترجمه : SIAHE
ترجمه : SIAHEN
ترجمه : SIAHENN
ترجمه : SIAHENNE
ترجمه : SIAHENNES
ترجمه : SIAHENNESS
ترجمه : SIAHENNESSY
fresh off the boat (به معنی افراد خارجی که تازه به کشوری با فرهنگ متفاوت رفته اند و هنوز به فرهنگ جدید عادت نکرده اند)
مم، خیلی بد شد مادربزرگ هوآنگ نتونست بیاد
عاشق "اینچلاداس" های من بود (enchiladas : غذای مکزیکی که با ترتیلاهای لول شده و پر شده از مواد مختلف مثل گوشت و پنیر و کاوری از سس تند تهیه میشه)
آره، رفته خارج شهر برای "تورنمنت "ماه جونگ
فکر کنم امسال سالیه که بالاخره دعواش نشده
اوه حرف از خارج شهر شد
این هفته "نیکول" با مادرشه ...خب، ما هم دیشب زدیم بیرون
!رقص آفریقایی های برزیل
بلندتر از حد انتظار گفتی
رفتیم به "چی-چی" و تا آخر شب رقصیدیم
فضای اتاق کاملا ناپدید شد
"و فقط من و "ماروین کف سالن رقص مونده بودیم
روحمون یکی شده بود و تبدیل شده بود به یک روح برتر
مم- مم-
قصه مشابه
کارهای خونه خالی را داشتم انجام میدادم که چشمم به یک سوسک افتاد
فقط من بودم و اون سوسک آشپزخونه که داشت رقص نجات انجام میداد (منظورش دست و پایی که سوسک بعد از سم پاشی وقتی برعکس افتاده میزنه)
از حشره کش استفاده نکردم اوه، اون که خیلی آسونه
یک بطری از عقل و ترجیح دادم
♪...many times I wonder how 'bout you, day and night ♪
خب، "آلیسون"چقدر
از بلیطهای کنسرت "جنت جکسن"
که برای روز ولنتاین گرفتی خوشش اومده؟
از خود بیخود شده
ما قراره فرداشب کلی خوش بگذرونیم
حالا تمام کاری که باید بکنم اینه که بلیط ها رو برنده بشم و من کارم درسته
بلیط ها رو ببری؟
بلیط هایی را بهش دادی که هنوز نداریشون؟
جفتمون میدونیم که پولهام رو سر اون ماری که در رفت به باد دادم
wdoyاما موج 94.8 یک بلیط برای تماس جایزه میده
تو طول روز فردا
رفیقم "ترنت" فردا میاد برای کمک
ما میخواهیم از خط تلفن و خط فکس تماس بگیریم
اینجوری میشه بوق-بوق-بوق-بوق
!سلام؟ بله؟ بردم؟ عالیه
اوه، گشوی دستت یک تماس دیگه دارم
سلام؟ خدا؟
اوه، برای تبریک تماس گرفتید
خب، من یکم سخت گیر بودم
در مورد گرفتن کلاس آشپزی زوجین
اون نگرانی داشت
که موی بند انگشتش بریزه تو غذا
...اما وقتی دیدمش که اون پیتزا رو میپخت
خمیر و ورز میداد
با مشت های کوچولوش ...بهشت ضربه میزد
عشقم، فکر کنم صدای چکه کردن آب از اتاق خواب شنیدم
اوه، نه باید بریم چک کنیم
باید بریم- آره-
قرار نیست برگردن قراره؟
احتمالا نه
تعمیر نشتی آب وقت زیادی میگیره
احساس بدی دارم که اصلا برنگشتیم بیرون برای شام
اوه، اونها مشکلی ندارن شنیدیم که رفتن
آره
من صدای ورقه فویلی هم شنیدم
فکر کنم "جسیکا" ژامبون محلی را هم پیچید
و با خودش برد
هی، متوجه شدی
که همه قصه هاشون در مورد کار بود؟
خب، خیلی بد، میدونی
اونها دوتا شغل و 3تا بچه دارن
اونها زیاد زندگی اجتماعی ندارن که بخواهند در موردش حرف بزنن
بهش فکر نکرده بودم عشق مشت و مال (اشاره به تعریف ماروین از مشت و ورزدادن خمیر)
همین مواقع، تمام هفته های دیگه مثل ماه عسلمون میمونه
با خونه مادرش موندن "نیکول"
اووو، ماه عسلمون
دلم برای "بارثلون" تنگ شده (Barthelona منم متوجه نشدم چرا)
اوه، بارثلونا همیشه تو قلبمون خواهد بود
میدونی چیه؟
فردا روز ولنتاین
و باهات شرط میبندم "لوئیس" و جسیکا" هیچ کاری نمی کنن"
همم
چی میشه مگه ما از بچه هاشون نگهداری کنیم
و یک شب روماتیک دو نفره بهشون بدیم؟
ایده خوبیه
آره؟- آره-
جالب میشه دویدن بچه ها اطراف خونه را تماشا کنی
بهشون هیزم شکنی یاد بدی
شاید خودم بهشون آموزش دادم
!جیش دارم
در موردش فکر نکن
منم نیم ساعت پیش داشتم اما الان قرقره شده
زنگ میخوره
بله. سلام؟
ترنت مسترسان" جناب"
بردم؟
دو تا بلیط؟
من بردم
!آره
!ما موفق شدیم
آلیسون" از اینکه میتونه با من بره" خیلی خوشحال میشه
آره، پسر خیلی برات خوشحالم
خوشحالم تونستم کمکی کنم
من هنوز رو خطم؟
!کلاس قانون 97 (سرویس دهی آماتوری رادیو )
"مرسی، "هانی چه پیشنهاد خوبی کردی
میدونی چیه؟ من میرم با "لوئیس " در میون میگذارم بعد بهت خبر میدم
هانی" جرات پیدا کرده"
چی شده؟
اون و "ماورین" پیشنهاد دادن بچه ها رو امشب نگه دارند
تا ما هم بتونیم شب ولنتاین خودمون را داشته باشیم
شوخیت گرفته، نه؟
اونها فکر میکنن ما به کمک نیاز داریم
کمک، اوم، نه، ممنون
برید به بچه "اندرسون" کمک کنید همیشه بوته ها را کج میکنه
...خب
حالا که دارم بهش فکر میکنم نمیتونه بدترین ایده باشه
منظورم اینه که، بچه ها این اطراف نیستن میتونه خوب و آروم باشه
...ما هم میتونیم، آم
...میدونی
درسته
ما میتونیم در حقیقت وقت خودمون را داشته باشیم
بدون عجله
همم، متنفرم از وقتی که عجله میکنیم
همیشه حس میکنم یک چیزی را فراموش کردم
سلام، مرد، بلیط ها را به همین زودی گرفتی؟
خیلی خوبه، ممنون
اعضای جامعه ریتم"؟" (Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 : آلبومی از جنت جکسن )
از سال 1991؟
جامعه ریتم بر پایه صداقت و مشخصا ریتم ساخته شد
تلاش کردم مشکلی نداشته باشم برای دادن بلیط ها
"به تو و "آلیسون اما من بزرگترین طرفدار "جنت جکسن" هستم
این میتونه ظلم به "جنت" باشه اگر من اونجا نباشم
اما "آلیسون" خیلی هیجانزده است که بره
خوشحالم از اینکه "آلیسون" را با خودم میبرم اما ما این بلیط ها را بردیم، از تماس من
بنایراین حسم میگه،نیاز دارم یکی از بلیط ها را بردارم
اجازه بده روشن بگم
من "جنت"را میبینم
بازم ممنون از اینکه بچه ها را امشب نگه میدارین
البته، باعث افتخاره
مم-همم
عاشق اینم که شما دوتا قراره امشب رو یک روز ولنتاین خاص بکنید
خب، میکنیم- آره-
ادی" کجا است؟"
اوه، ما میبریم برسونیمش به "کنسرت"جنت جکسن
سر راهمون به شام
"حقیقت بامزه... من برای "جرمین سال 87 روت کانال کردم (Jermaine : "خواننده آمریکایی و فرزند چهارم خانواده "جکسن)
همم- اوه-
خب...شام کجا قراره برید؟
اوه،آه، چندتا پارتی بازی کردم
و یک میز برای خودمون "گرفتم در رستوران "در فرانسه
هون،هون،هون
شاید هم بعدش برقصیم
در واقع، ما باید راه بیافتم- آره-
نه بدون عکس گرفتن
اووو
آه، بابا پشت مامان بایست
آه، باشه
و حالا...خوبه.باشه
خب، دستت رو دور کمر حلقه کن
یکم بیشتر...پائین تر زیر بازوهاش
زیر کیف
زیر کیف، باشه
باشه
خوبه، عالیه
!"ترنت"
میدونستم باید تو باشی
من مشکلی نداشتم اگر آلیسون" میومد"
"اما دوتا دوست مرد تو کنسرت "جنت جکسن در روز ولنتاین؟
همون جوری به نظر میرسه که باید باشه
♪ اوه، شما پسرای کثیف ♪
♪ کثیف، پسرای کثیف ♪
♪ کارهای بد نکنید ♪
♪ بکن بکن بکن بکن بکن-بکن ♪
♪ اوه، شما پسرهای کثیف ♪
وهوو! قراره کلی کیف کنیم
"سلام "ترنت ولنتاین مبارک
ادی" همه چیز را بهم گفت"
من فکر میکنم هممون حقمونه جنت" را ببینیم"
اما ما فقط دوتا بلیط داریم
یک نقشه دارم
خب، شما بچه ها حس میکنید چیکار دوست دارید بکنید؟
هان؟
میخواهید بهتون چندتا فن قفل کردن یاد بدم؟ (منظورش در بازی راگبی است)
شیپور نوحه زدن بهتون آموزش بدم؟
!اوه، میدونم
بازی چطوره، هان؟
بیاید جرات یا جرات بازی کنیم
منظورت همون حقیقت یا جرات؟
حقیقت برای مامانا است
مردها همدیگر و به جرات میطلبن
باشه، اول من
عالیه
من جرات میطلبم که بری سراغ کمد جوراب های بابات
و چندتا از جفت ها رو جابجا کنی
اوه، خدامن، این زیاده رویه
بابا خیلی شاکی میشه
باشه، نوبت توئه
هان؟
من جرات میطلبم رازی را که "هانی" در موردش نمیدونه به من بگی
باشه، باشه
آه... اما چیزی که تو این اتاق گفته میشه تو همین اتاق میمونه
شما قول من و داری
من یک زن قبل از "هانی" داشتم
این که راز نیست همه در موردش میدونن
"مادر "نیکول
نه،نه قبل از اون همسرم "یک همسر دیگه داشتم..."لوسیندا
تو این بازی خیلی خوبی
اوه، جالبه احساس فوق العاده ای داره
حس فوق العاده ای داره
اوه، دوستش دارم
باورم نمیشه ما میتونیم صندلی سشواری را کسر کنیم
بعنوان هزینه کار
!کسرش کن اون جنده رو
چه خبره؟
!"امری"
اینجا چیکار میکنی؟
اونجوری نیست که بنظر میرسه
این قرار عاشقانتنونه؟ که کارهای مالیات و انجام بدید؟
پسرم، وقتی یک زن و یک مرد عاشق همدیگه هستند
و هردوشون مالک کارهاشون
کلی کاغذ بازی برای فصل مالیاتیشون هست
و یک شب آروم و تنها بهمون فرصت تمرکز میده
و هیچ یک از کسور مهم را از دست نمیدیم
این کاملا طبیعیه
هیچ چیز این طبیعی نیست
شماها یک شب دونفره داشتید تو روز ولنتاین
و این کاری هست که کردید؟
خوب میشه
اون فقط متوجه مطالبات در
روابط بزرگسالان نمیشه
من که مشکلی در کاری که میکنیم نمیبینم. تو میبینی؟
میتونی اون صندلی کهنه ای که صدقه دادیم و
1000دلار می ارزید رو بخری؟
آره
آهای، بلیط، بلیط
چه خبر، دخی؟ موهای قشنگی داری بلیط میخواهی؟
چه خبر، رفیق؟ خیلی بلندی بلیط میخواهی؟
سلام، آقا
سلام، چه خبر دودول طلا؟
بلیط میخواهی؟ من حلش میکنم
حقیقتش، من یک جفت بلیط در جایگاه خیلی خوب دارم
اما میخواهم با 3 تا بلیط جایگاه نسبتا خوب طاق بزنم
باشه، آره
این چیزیه که تو شغل ما بهش میگن داد و ستد
آهای، الان بهت سرویس میدم، مرد
من 3تا بلیط تقریبا 10ردیف عقب تر
از جایگاه شما دارم
اما جایگاه بدی نیست برای جامعه ریتم
چطوره؟
عالیه، مرد، ممنون
...و ما فقط این کار و دستتو بکش
!خودافظ
چی؟ نه!، من جلوش و میگیرم
فرار کرد
و خب، ما طلاق گرفتیم و من هم دوباره داوطلب خدمت در نیروی دریایی شدم
به نظر میاد عمو "ماروین" داره داستان های قدیمی جنگی رو باهاتون در میون میگذاره
شماها چیز جذابی یاد گرفتید؟
من یادگرفتم که شما سومین همسر عمو "ماروین" هستید
"ایوان"
شما گفتید هرچیزی که تو این اتاق گفتید تو این اتاق بمونه
و ما هم هنوز تو این اتاق هستیم
صبرکن، چی؟
منظورت از سومین همسر چیه؟
اوه، خدایا ببین ساعت چنده
من بهتره که این پسرها رو برگردونم خونه
پسرها؟! من که فقط یکی میبینم
امری" کجا است؟"
کجا...هان؟
...میدونم کجا پیداش کنم پیداش کنم
"زودباش، "ایوان
مرسی، سومی
ببخشید اگه برات مشکل درست کردم
تو من و انداختی تو آب داغ بچه
اما مردان واقعی همدیگر و سریع می بخشن
در کنار این ما برادرت رو گم کردیم
پس ما مشکل بزرگتری داریم
خدا را شکر اون باید تو خونه باشه
من هرگز فکر نمی کردم هیچوقت مجبور بشم به خانواده دیگه ای بگم
که بچه اشون را گم کردم
سالم، بچه ها! بهترین زمان بندی
ما تازه رسیدیم خونه
شما مرغ عشق ها، آه شهر و قرمز کردین؟
آره
خب، آه، ممنون ...از اینکه حواستون به
آه، از شب گردیتون بیشتر برام بگو
شام چی خوردین؟
...آه
اوه.اووه
...خب
ما میگو خوردیم
و گوشت خوک
عجب ترکیبی، خوشمزه است
هی، چه مدل شرابی نوش کردید؟
اوه، آه، سفید، قرمز...سفید
خب، اون... آره. اون قرمز بود من هم سفید
!ما رفتیم تو کار دوتا بطری
یکمقدار شجاعت هلندی برای رقص، هان؟
شما بچه ها کجا رقصدین و تموم کردین؟
"اوه،"ال توکان- ما تصمیم گرفتیم نرقصیم-
شوخی میکنه معروفه به بذله گویی هاش
من جوک ترین هستم
درسته،درسته
خب، خیلی جالب بود ...مراقبت از "ایوان" و
امری"؟"
چی؟
اوه، خدا را شکر
خداحافظ
خداحافظ- خداحافظ-
بهترین کنسرتی که تا حالا دیده بودم- !قوانین جنت-
باورم نمیشه جنت !8بار اجرا مجدد داشت
لااقل ما تونستیم یکجورایی کل برنامه را از این بیرون بشنویم
ما کل اجرا را با صدای "ترنت" شنیدیم
♪ Let me take you on an escapade ♪
♪ On an escapade, baby ♪
آواز شاد خوندن باعث نمیشه ناراحتی ها از بین برن
شما بچه ها به نظر نمیرسه امشب بهتون خوش گذشته باشه
"وای! "جیمی جم" و "تری لویس
"تهیه کنندگان "جنت
آه، اونها دیوانه کننده هستند
من میخواهم شوک برقیم رو بگیرم و تنظیمش کنم رو کودک
"وای،وای،وای،وای "جم
اونها فقط طرفداران واقعی و بزرگ "جنت" هستند
تری"!،"جیمی"!، به من نگاه کنید"
تی شرت خودمون با استیل بودجه امون
بهش احترام میگذارم
من میخواستم یک تی شرت ...از داحل بخرم اما
بلیط هامون دزدیده شدند
اوه، خب، تو میتونی یکی رو برداری
در شوی فردا شب
منظورت چیه؟
من فکر میکنم منظورش این بود که میخواهد براتون هماهنگ کنه
با جایگاه های ویژه
!آره
!بلیط گرفتیم، آره
!آره!، آره
سالگرد فوت سگم هست
...احساس سخاوت میکنم چون "روزی" عاشق بچه ها بود
آره
فکر کردم میخواهی همینجوری تمام سال ولشون کنی
نظرم عوض شد
یک شانسی به "کلو" بده خانم "وایت"؟
از طرف معلمته؟
آره، داشت تلاش می کرد تا منو
با نوه اش دوست کنه برای ماه ها
امری"، ما فقط" داشتیم کارهای مالیاتیمون را می کردیم
اتفاق بزرگی نیافتاده
مربوط به منه
من چیزی که در مورد شماها فکر می کردم میخواستم اما بعد از اینکه شماها را دیدم
حس میکنم روابط عاشقانه اون چیزی نیست که فکر می کردم
پسرم، ما رومانتیک هستیم
واقعا؟
برای اینکه داشتم درموردش فکر می کردم
و هرگز ندیدم شماها همدیگه رو ببوسید
اگر تو میخواهی بوس کردن ما رو ببینی مشکلی نیست
این مدلی بوس کردن شماها رو دیده بودم
من منظورم بوس رومانتیک بود
باشه
آخ، موهام
اوه، اوه، اوه- !موهام!، آآی
به حلقه ام گیر کرده بود
مشکلی نیست، باشه
آه
اوه، داری به کمرم آسیب میزنی
اوه- !آآه-
باشه
هی. هی، هی، هی، هی
فقط راحت باش، آروم باش
با زل زدن اون عجیب غریبه
باشه
درست همینجا
!اوه! آآه
اوه- !اوه، خدا
!اوه
اوه، خیلی سریع شروع کردی- !اوه-
برای اینکه اون داشت نگاه میکرد
ما رومانتیک هستیم
ما فقط زیاد اهل بوسیدن همدیگه روبروی یک بیننده نیستیم
ببخشید که یک فاحشه نیستم
ناراحت نمیشید اگر من این عشقولانه را از این وسط جمع کنم؟
سلام، چیکارا میکنید، همسایه
میدونید، "امری" و "ایوان" و من دیروز، روز فوق العاده ای داشتیم
در تعجب بودم اگر امروز هم باز بتونم اونها را داشته باشم
به ما نیاز داری تا بعنوان سپر در برابر هانی" استفاده کنی که سرت داد نزنه؟"
چیکار کردی، "ماروین"؟
درب توالت فرنگی و باز گذاشتی و رفتی؟
عمو "ماروین" دوتا زن قبل از "هانی" داشته
هانی" هم چیری در مورد" اولین اولین همسر نمیدونسته
!اوه، لعنتی
هی، ما خارج از اون اتاق هستیم
چرا گفتی؟
شرمنده
بخشیدمت
"زودباش، "لو
تو و "جسیکا" میتونید از یک روز دونفره دیگه بهره ببرید، درسته؟
خب، آه، من که مشکلی نمیبینم
اوه
"امری"، میرین خونه "ماروین"
...تو و مامان هم بهتون خوش بگذره با تمیز کردن اتاق زیر شیروانی
اوه، هو، هو! جالب بود
سلام، سلام، سلام
ببین کیا یک روز دیگه میخواهند با ما بگذرونن
بیاید پسرا
بریم چندتا ساندویچ درست کنیم
کره بادوم زمینی انگوری دارید؟
کره بادم زمینی با ژله داخل یک ظرف
یکی از محبوب های من هستش
یک تبلیغ ازش دیده بودم
و احساس کردم میتونه زندگیم و تغییر بده
هی، میخواهی به مجموعه موش ها گوش کنی؟
من این آلبوم زنده رو اونجایی گیر آوردم که "دین مارتین" به (Dean Martin : خواننده، بازیگر و کمدین مشهور و سفیدپوست آمریکایی)
سامی دیویس جی آر" چیزهای" دور از عاطفه نژادی میگه (Sammy Davis Jr : خواننده و رقاص سیاهپوست آمریکایی)
این چطوره؟
می سی سی پی جان هارت"؟" (Mississippi John Hurt : یا همون "جان اسمیث هارت" گیتاریست و خواننده آمریکایی سبک کانتری بلوز)
خب، اون هم "دلتا بلوز" هستش (delta blues : از اولین و تازه ترین موززیک سبک بلوز که همانند دلتا از شمال و جنوب و غرب می سی سی پی شروع شد)
اون یکی از اون سنگین هاشه
چی اینقدر ناراحتت کرده، پسر؟
متوجه شدم پدر و مادرم دیشب قرار عاشقانه نداشتند
اونها خونه بودند و کارهای مالیاتیشون را انجام میدادند
نه
درست اونجا روی میز آشپزخونه
درست روی میز آشپزخونه
پس، به ما دروغ گفتند
...خب
اتفاق خیلی بزرگی هم نیافتاده
اینجوری هم نیست که دروغ گفته باشند
اینجوریه که تصور من از این زوج رومانتیک دروغ بود
اگر اون کاری هستش که اونها در روز ولنتاین انجام میدهند
پس شاید اونها اون کسی نباشند که من فکر می کردم بودند
آره خب، میدونم تو فکر میکنی اون عشق بازی تصورت
همش در مورد حرکات و ژست های بزرگه هان؟
اما در مورد چیزهای کوچک هم هست
دلت می خواهد در مورد یک چیز خیلی رومانتیک
که "هانی" برای من انجام داد بدونی؟
خب، یک روز بخاطر گلف بازی خیلی دیر رسیدم خونه
و دیدم دوتا نیمرو زرده شل روی میز هستش
که "هانی" برای من اونجا گذاشته بود
خوردمشون و همونجا با بشقاب روی سینه ام از حال رفتم
و وقتی بلند شدم به پایین نگاه کردم
چی پیدا کردم؟
دوتا نیمرو دیگه
اون میدونست که من بیشتر میخواهم
نیمروی بیشتر
اونها چیزهای کوچکی هستند
اما عاشقانه هستند، پسرم
امری"، میتونی به برادرت" تو آشپزخونه کمک کنی
اوه، ببین
خیلی معذرت میخواهم بهت در مورد "لوسیندا" نگفته بودم
لوسیندا"؟"
چی، "فیدل" زد تو گروه کانتری وسترن"؟" (fiddle : ویولن مخصوص موسیقی فولک و برخاسته از غرب اروپا)
آره زد، واقعا
تو همیشه تو حدس زدن کارت درست بود
چرا در موردش بهم نگفتی؟
فقط نمی خواستم تو فکر کنی من آدم ضایعی تو ازدواج هستم
...منظورم اینه، یک طلاق زندگیه دیگه
دوتا طلاق؟ این دیگه مثل یک رویه است
ناجوره، نمی خواستم یک دلیل دیگه بهت داده باشم
که فکر کنی من نمی تونم از پسش بر بیام
عشق ماساژ، بیا اینجا
!اوه
اووووه
...بچه ها
کره بادام زمینی انگوری عالیه
باورم نمیشه
ببین ما چقدر به صحنه اجرا نزدیکیم
ما ردیف جلو هستیم
شرط میبندم "جنت" اون کار را بکنه
اونجایی که داره میخونه و میاد به دستهامون دست میزنه
همه عشق میکنن امشب؟ ( ☺ عقبیا صدا رو دارن؟)
شرمنده، اما شما از ورودی اشتباهی اومدین
ببخشید
ببخشید، شرمنده
شرمنده
باشه
فکر میکنم خوب میشه
من نمیتونم صحنه اجرا رو ببینم
باید اشتباه از "جیمی" بوده باشه
تری" از این کارها نمیکه"
جنت"؟" کی اینو گفت؟
کسی چشمش به "جنت" میخوره
این ستون چیه، به درد هم میخوره؟
به نظر حتی ساختاری هم نمیاد؟
چطور قبض تلویزون کابلیمون اینقدر ارزونه؟
اوه، من حسابمون رو کنسل کردم
و دوباره به هم پیمانمون سیدنی جونز" ملحق شدم"
قیمت ارزونتر و کانال "اچ بی او" مجانی گرفتم
خدا رو شکر، خیلی شاکی میشدم اگر قرار بود به برنامه "پخش زنده با دنیس میلر" پول بدیم
این رو یادم نمیاد، هرچند
قبض تعمیر ماشینه
اوه، درسته، تعمیر ون داشتم
باید فراموش کرده باشم بهت بگم
"این خیلی پول "لوئیس
خب، فکر می کردم ارزشش را داشته باشه
تو بعضی از مشتری های بزرگمون را با ماشین میرسوندی این اطراف
و میخواستم مطمئن باشم که بیشترین تاثیر ممکن را بگذاری
لوئیس هوآنگ". بد نبود"
امری"، چیکار میکنی؟"
دیوار عشقم را دوباره سرپا میکنم
عشقولانه شدن اون چیزی نبود که فکر میکردم
ببخشید که یکجورایی عوضی شده بودم
آو، چیزی نیست پسرم
شرمنده از اینکه ما بهت در مورد قرار عاشقانه امون دروغ گفتیم
تو که روزهای قبل خیلی آروم و کمک دست بودی
!عصبیم! عصبیم
خب، میخواستم یکجورایی جبران کرده باشم
پس این و براتون درست کردم
اووو
شماها امسال بیش از حد به عشق پرداختید
پس 20% بهتون برگردونده میشه
احتمالا این فرم اشتباهی هستش اما بابتش سپاسگذارم